Hebrew root (lemma) ‘בַּעַל שָׁלִשָׁה’ (baˊal shālishāh)

← בַּעַל שָׁלִשָׁה ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘בַּעַל שָׁלִשָׁה’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: שָׁלִשָׁה (1, Np), מִ,בַּעַל (1, R,Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘from,Baal-’(1), ‘-shalishah’(1).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘בַּעַל שָׁלִשָׁה’ (baˊal shālishāh) in the Hebrew originals

2 KI 4:42 מִ,בַּעַל (mi, baˊal) R,Np contextual morpheme glosses=‘from, Baal-’ morpheme glosses=‘from, Baal-’ OSHB 2 KI 4:42 word 3

OET-LV: 42 and_a_man he_came from_Baˊal- shalishah and_he/it_brought to_the_man_of the_ʼElohīm bread_of first-fruits twenty bread[s] barley(s) and_new_corn in_sack_of_his and_he/it_said give_it to_people so_that_they_may_eat. (KI2 4:42)

OET-RV: 42 One day a man came from Baal-Shalishah, and he brought to the man of God an offering from the beginning of his harvest: twenty loaves of barley bread, and newly-harvested corn in his sack, and Elisha said to his servant, “Give it to our people so they can eat.” (KI2 4:42)

2 KI 4:42 שָׁלִשָׁה (shālishāh) Np word gloss=‘-shalishah’ OSHB 2 KI 4:42 word 4

OET-LV: 42 and_a_man he_came from_Baˊal- shalishah and_he/it_brought to_the_man_of the_ʼElohīm bread_of first-fruits twenty bread[s] barley(s) and_new_corn in_sack_of_his and_he/it_said give_it to_people so_that_they_may_eat. (KI2 4:42)

OET-RV: 42 One day a man came from Baal-Shalishah, and he brought to the man of God an offering from the beginning of his harvest: twenty loaves of barley bread, and newly-harvested corn in his sack, and Elisha said to his servant, “Give it to our people so they can eat.” (KI2 4:42)